Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
забрести - Übersetzung nach russisch
забрести
разг.
1) ( куда-либо, далеко ) s'engager dans
забрести на незнакомую улицу - s'égarer dans une rue inconnue
2) ( идя мимо ) entrer en passant chez qn , dans qch
мысль забрела мне в голову - une idée m'est venue à l'espit
1) ( куда-либо, далеко ) s'engager dans
забрести на незнакомую улицу - s'égarer dans une rue inconnue
2) ( идя мимо ) entrer en passant chez qn , dans qch
мысль забрела мне в голову - une idée m'est venue à l'espit
набрести
rencontrer (
встретить
); se heurter (
придых.
) contre
qn
, contre
qch
(
натолкнуться
); tomber sur
qn
, sur
qch
(
напасть
)
набрести на грибное место - tomber sur un coin à champignons
раскрыв книгу, я набрел на то место, которое искал - en ouvrant le livre, je suis tombé sur le passage que je cherchais
я набрел на интересную мысль - une idée intéressante m'est venue à l'esprit
набрести на грибное место - tomber sur un coin à champignons
раскрыв книгу, я набрел на то место, которое искал - en ouvrant le livre, je suis tombé sur le passage que je cherchais
я набрел на интересную мысль - une idée intéressante m'est venue à l'esprit
взбрести
ему взбрело в голову, на ум
разг.
- il s'est mis en tête de...
Definition
забрести
| Зайти мимоходом, случайно. Летом в музее было пусто: изредка забредет случайный посетитель.
• Мысль забрела в голову кому (·разг. ·фам.) - случайно пришла.
Beispiele aus Textkorpus für забрести
1. Разгуливая по виртуальному городу, можно забрести и на сопутствующие сайты.
2. Можно, конечно, попробовать самостоятельно забрести к каким- нибудь высокогорным и совсем уж диким племенам...
3. Но если двигаться вот так безоглядно, то проще простого забрести в гиблое место.
4. Больное животное может спокойно забрести на приусадебный участок, совершенно не опасаясь людей.
5. Велик риск забрести на какую-нибудь кокаиновую плантацию и быть, мягко говоря, неправильно понятым.